Yes, I've check the permission on "tab configuration" and logout-login; we use web client, the update is execute at login. Are you in Frankfurth reagion?
@Luca_Assandro please open a case with Genesys Cloud Care if you are unable to access the documented feature in the base product. This forum is specific to API usage and integrations; base product questions are best suited for the Community Forum or Care.