As the error indicates, please verify your credentials are correct and were created in the region in which you're trying to use them. If you have verified this, please open a case with Genesys Cloud Care.
This issue is now fixed.. Nuance enabled service credentials at their side against my Nuance Mix account. This isn't done by default for an account get created on the Nuance Mix.