Check emails in queue from same customer for similar question

We have customers sending in multiple emails regarding the same subject. Was wondering if there was a way to find other emails from same email address (i think i have that part), then determine if the body has similar question/issue . We are trying to avoid one agent reply with one answer and another replying with another answer.