You could build a GraphQL server/interface using a 3rd party solution like Apollo Server, and create your own modules to map GraphQL queries to Platform API (REST) queries. There is a RESTDataSource class which makes it easy to send a REST API Request.